More titles to consider

Shopping Cart

You're getting the VIP treatment!

With the purchase of Kobo VIP Membership, you're getting 10% off and 2x Kobo Super Points on eligible items.

Item(s) unavailable for purchase
Please review your cart. You can remove the unavailable item(s) now or we'll automatically remove it at Checkout.


There is a linked Table of contents for each book and chapter.
Young's Literal Translation is a translation of the Bible into English, published in 1862. The translation was made by Robert Young, compiler of Young's Analytical Concordance to the Bible and Concise Critical Comments on the New Testament. Young used the Textus Receptus (TR) and Majority Text (MT) as the basis for his translation. Young produced a “Revised Version” of the translation in 1887, which was based on the Westcott–Hort text that was completed in 1885. After Robert Young died on October 14, 1888, the publisher released a new Revised Edition in 1898.

The Literal Translation is unusual in that, as the name implies, it is a strictly literal translation of the original Hebrew and Greek texts. The Preface to the Second Edition states:

    “If a translation gives a present tense when the original gives a past, or a past when it has a present; a perfect for a future, or a future for a perfect; an a for a the, or a the for an a; an imperative for a subjunctive, or a subjunctive for an imperative; a verb for a noun, or a noun for a verb, it is clear that verbal inspiration is as much overlooked as if it had no existence. THE WORD OF GOD IS MADE VOID BY THE TRADITIONS OF MEN. [Emphasis in original.]”

Ratings and Reviews

Overall rating

5.0 out of 5
5 Stars 4 Stars 3 Stars 2 Stars 1 Stars
1 0 0 0 0

Share your thoughts

You've already shared your review for this item. Thanks!

We are currently reviewing your submission. Thanks!

All Reviews

  • 0 person found this review helpful

    0 people found this review helpful

    0 of 0 people found this review helpful

    Was this helpful to you?

    Thanks for your feedback!

    Report as inappropriate

    A Wonderful Translation for Study!!!

    Young's Literal Translation of the Holy Bible is just that- a LITERAL translation of the Greek and Hebrew texts. Not only is an invaluable tool for Bible students, but for anyone interested in getting a deeper understanding of the Scriptures! The layout and links make this eBook a very easy read.


You can read this item using any of the following Kobo apps and devices:

  • IOS